網絡,被人們稱為虛擬的空間,卻為51歲的中國女人李萍和65歲的新西蘭男人傑夫里搭造了一座鵲橋,9月2日,他們在長春舉行了中式婚禮。
1個詞概括愛情 :“email愛情”
李萍的第一次婚姻是以離婚收場的,她不想多提,因為她已經重新收穫了愛情。談起這次,她用了一個詞:“email愛情”,很符合他們的相戀方式。
為啥想找一個外國人?因為自己離異,再婚很難,聽說外國人對此不是很挑剔,而且身邊有不少人與外國人結婚了,生活很幸福,這讓她動了心。
今年4月份,她通過涉外婚介認識了傑夫里,“其實,當時只是看到他的照片和資料而已,沒什麼特別的感覺。”這之後,他們就建立了聯繫,每天至少互通一封email 。
第293封email
“嫁給我吧!”
他不懂中文,她不懂英語,怎麼溝通?他這個人蠻細心的,在新西蘭找了一個中國人,把李萍發來的中文email翻譯成英語,再把他的回信翻譯成中文。
68天通了136封email後,傑夫里提出了想來中國看看她,她同意了,見了面,兩人感覺很好,語言交流很少,更多的是神情的交流。
第293封email,李萍記得很清楚,這是傑夫里對她的求婚信:嫁給我吧!看著翻譯過來的中文,李萍的心跳得很快,有種幸福的眩暈。她回了一封email,很簡單:同意
什麼?要嫁一個外國人!這是李萍家人的第一反應。但傑夫里上門了,用半個月的時間接受李萍家人的考驗。這人很誠實,行。家人開了綠燈,並積極支持她的這場跨國婚姻。
1個“surprise” “我愛你”
8月26日,傑夫里就從新西蘭飛到了中國,為迎娶他的中國新娘做準備。
在婚禮上,李萍穿著旗袍,傑夫里則穿了一身紅色的唐裝,很喜氣。從婚禮一開始,傑夫里就一直拉著李萍的手不肯鬆開,拜天地的時候,也不肯鬆開,這讓李萍感到很幸福。安全和細心,這是李萍對傑夫里的評價。
在婚禮上,李萍還收到一個“surprise”(驚喜),他用中文說了一句:“我愛你”,這讓她感到一陣幸福的暈。要知道,傑夫里除了“你好”、“謝謝”,是不會說任何中文的,看來這是他背著她練的。
對於自己的這次婚姻,李萍說了兩個詞:幸福和包容。幸福,不言而喻;包容,這是一場跨國婚姻,他們的生活需要從適應開始,包括語言、飲食及生活習慣都要互相地適應與包容。